Servicios que garantiza el IPHE a través del Centro de Recursos Louis Braille.

11 de agosto 2023
Servicios que garantiza el IPHE a través del Centro de Recursos Louis Braille.

El Gobierno Nacional, a través del Instituto Panameño de Habilitación Especial (IPHE), garantiza el servicio de transcripción de textos educativos en sistema braille, imágenes y dibujos en relieve y adaptación de textos en macrotipo para estudiantes ciegos con discapacidad visual, mediante el “Centro de Recursos Educativos para Personas con Discapacidad Visual Louis Braille”, el cual tiene su sede principal en Betania. 

El braille,  es un código imprescindible para las personas con discapacidad visual, porque lo requieren como herramienta para comunicarse a través del lenguaje escrito, cobra mayor auge ante el surgimiento de nuevas tecnologías de la comunicación, toda vez que los fabricantes de tecnologías accesibles, ven en el uso del braille desde temprana edad, un campo de mucho interés, por lo que es necesario hacerlo accesible para el aprendizaje de la lecto escritura, ya que los lectores de pantalla para computadores y celulares no han resuelto el problema. 

El principio de atención del Centro Louis Braille es la “comunicación”, que incluye un buen uso del lenguaje oral y escrito, la visualización de textos, el sistema braille y la comunicación táctil,  a través de imágenes adaptadas: mapas, imágenes en relieve de diferentes asignaturas (ciencias naturales, educación física y otras), los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como los medios de voz digitalizada, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso.

El Centro Louis Braille, fue creado bajo el auspicio del Ministerio de Educación (MEDUCA), la Fundación ONCE para América Latina, la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), y el IPHE, entidad que en la actualidad lo administra. 

El IPHE, ha ampliado la cobertura de atención abriendo el Centro de Recursos Louis Braille, en las extensiones de Colón, Coclé, Veraguas y Chiriquí y la sede de Betania, ofreciendo una atención a un total de 87 estudiantes ciegos en todo el país, usuarios directos de este servicio.

Los servicios que brinda el Centro Louis Braille son entre otros, los siguientes: 

  • Digitalización de documentos que van desde libros educativos, revistas, periódicos, que luego son transcritos al sistema braille, para uso del estudiante en la inclusión educativa.
  • Adaptación e impresión en Alto Relieve de mapas, imágenes y gráficos
  • Adecuaciones al sistema braille para los estudiantes en función de sus habilidades y desarrollo académico.
  • Orientación a los padres de familias y docentes sobre como trabajar con los niños y niñas desde su temprana infancia.
  • Reparación de máquinas Braille
  • Reparación de bastones plegables
  • Dotación de Máquinas Braille para los estudiantes
  • Dotación de bastones plegables para estudiantes ciegos.
  1. Servicio de Rotulación y Señaléticas en sistema braille (empresa de gobierno y privada)
  2. Adecuaciones para estudiantes con baja visión para que puedan observar las letras y otros objetos de modo más grande a través de los caracteres en macrotipo.
  3. Dotación de Papel Braille para los estudiantes de todas las regiones educativas. 

Los estudiantes ciegos, tienen a su disposición los siguientes equipos para su avance inclusivo: 

  • Máquinas Perkins (máquinas para escribir en sistema braille)
  • Impresoras Braille.
  • Líneas braille, que son dispositivos que se conectan a cualquier computador, para poder leer en braille todo lo que aparezca en el monitor.
  • Lectores de pantalla tales como el Jaws, el Talk Back para Android y el Voice Over para Apple con sus computadores, IPhone, IPad, y el IPod Touch.

El Centro de Recursos Louis Braille, por dos años consecutivos, 20232– 2023, viene brindando jornadas de Tutorías Inclusivas, donde los estudiantes son orientados en el uso del Sistema Braille en todas las asignaturas, sobre todo: matemáticas, español e inglés. Durante el primer año se beneficiaron un total de 20 estudiantes, mientras que en este año 2023, participan un total de 22 alumnos de Panamá Centro y Panamá Oeste, la cual es impartida el último miércoles de cada mes en un horario de 8:00 de la mañana hasta la 2:00 pm. 

Galería de Fotos

Edificio 222, Camino Real Betania, Panamá

(507) 501-0508

atencion@iphe.gob.pa

Correo Institucional

Visitas: 6,045,531

Centro de Atención Ciudadana

Con el Centro de Atención Ciudadana (3-1-1) la ciudadanía tiene al alcance de la mano y de un “Click” a todas las instituciones del Estado en un solo punto de contacto, las 24 horas y los 7 días a la semana, 365 días al año.


© 2026 IPHE. Todos los derechos reservados | Sitio creado por Disela Solutions e impulsado por LarielCMS