La Universidad Especializada de las Américas (UDELAS), el Instituto Nacional de Cultura (INAC), lanzaron de manera conjunta el proyecto de “Capsulas sobre Historia de Panamá” denominado “Traducción e interpretación en lenguaje de señas panameñas en el Museo de Historia de Panamá”.
Como parte de la celebración del Día Internacional del Museo, los estudiantes de la licenciatura en “Traducción e Interpretación de Lenguas de Señas Panameñas” de UDELAS, llevaron a la práctica la grabación de 11 cápsulas de contenido histórico, en el Museo de Historia de la Municipalidad.
El objetivo de estas cápsulas es que la población sorda de Panamá, cuente con un recurso o herramienta que le permita hacer uso de su derecho de acceso a la comunicación, a la información y a la cultura, y de esta manera participar en el desarrollo humano del país.
El acto de lanzamiento de las cápsulas históricas realizadas por iniciativa académica de los estudiantes de la nueva licenciatura en “Traducción e Interpretación de Lenguas de Señas Panameñas” de UDELAS, cuenta con la acogida de la Oficina de Igualdad de Oportunidades del INAC.
Las once cápsulas históricas relatan pasajes del periodo colonial, la guerra de los mil días, periodo departamental, periodo republicano al igual que la gesta del 9 de enero y la cruzada civilista, hasta la instauración de la democracia en Panamá tras la invasión la noche del 20 de diciembre de 1989.
El acto fue inaugurado por Doris Hernández, Rectora Encargada de UDELAS, al cual asistieron Gabriel González, presidente de la Asociación Nacional de Intérpretes de Panamá; Alba Quintana, presidenta de la Asociación Nacional de Sordos de Panamá (ANSPA); Lastenia González, jefa de la Oficina de Igualdad de Oportunidades del INAC; Marisol Jaén, jefa del Museo de Historia; Deris Montenegro, guía del Museo por parte del INAC, junto a las profesoras Silvana Toscano y Ángela Salas, de las cátedras de práctica universitaria I y II de UDELAS.
Al acto concurrieron también los miembros del Servicio Nacional de Fronteras (SENAFRONT) y el coordinador de la carrera de “Traducción e Interpretación de Lenguas de Señas Panameñas” de UDELAS, Noel Daniel.
Visitas: 5,228,683
Con el Centro de Atención Ciudadana (3-1-1) la ciudadanía tiene al alcance de la mano y de un “Click” a todas las instituciones del Estado en un solo punto de contacto, las 24 horas y los 7 días a la semana, 365 días al año.
