Intérpretes de lengua de señas de diferentes países del mundo como Cuba, España y Costa Rica, entre otros, participan del Tercer Encuentro Latinoamericano de Traductores e Intérpretes en Lengua de Señas y Guías Intérpretes para Sordo ciegos que tiene lugar en un hotel de la localidad desde este lunes 17 al viernes 21 del presente mes.
Durante el evento, cuyo lema es “Fortaleciendo el movimiento asociativo de traductores e intérpretes en lengua de señas de Latinoamérica”, profesionales de diversas áreas del conocimiento, traductores, intérpretes e investigadores, entre otros, se fortalecerán los vínculos entre el movimiento asociativo de traductores e intérpretes de la región Latinoamericana.
El objetivo de la actividad es construir espacios de reflexión sobre los retos y proyecciones que deben asumirse en la región, local y globalmente, nacional e internacional, a fin de generar la profesionalización de la formación de traductores e intérpretes en lenguas de señas.
Además en el evento se busca lograr el mejoramiento continuo de las asociaciones y los escenarios públicos con relación a los servicios y apoyos de traductores e intérpretes de lengua de señas y aplicar mecanismos estratégicos que organicen un trabajo conjunto en la zona para el bienestar de las personas sordas.
Entre los ejes temáticos que se abordan en la reunión están “Derechos Humanos: Rol del intérprete”, “Accesibilidad: Servicios y Apoyo”, “Formación: Educación Superior”; “Participación Ciudadana: Movimiento Asociativo de Sordos e Intérpretes”, “Investigación e Innovación: libros, estudios y proyectos”, e “Internacionalización: Informes de países, Cooperación Internacional y Trabajo conjunto”.
De igual forma se realizó una reunión previa con los intérpretes de Latinoamérica de la Asociación Mundial de Intérpretes de Lenguas de Señas (WASLI), especialmente de Panamá, a fin de definir los espacios de trabajo, las ponencias, así como la preparación de los intérpretes para que puedan realizar su labor.
En representación del Instituto Panameño de Habilitación Especial (IPHE) participan Noel Daniels, secretario de Prensa y Relaciones Internacionales y Representante de Panamá ante la WASLI, y Sandra Schvetz, especialista en musicoterapia.
Visitas: 6,675,427
Con el Centro de Atención Ciudadana (3-1-1) la ciudadanía tiene al alcance de la mano y de un “Click” a todas las instituciones del Estado en un solo punto de contacto, las 24 horas y los 7 días a la semana, 365 días al año.
