Países participantes en III ELATINS WASLI 2017 rinden informe

12 de julio 2017
Países participantes en III ELATINS WASLI 2017 rinden informe

Teniendo como orador principal al colombiano Henry Mejía Royet con la ponencia “El trabajo conjunto de las organizaciones de sordos e intérpretes; Un reto para la participación efectiva de las personas sordas, inició el tercer día de conferencias magistrales en el III Encuentro Latinoamericano de Traductores e Intérpretes en Lengua de Señas y Guías Interpretes para Sordociegos.

En esta conferencia el expositor logró generar la atención de los participantes al evento señalando que se debe generar un debate entre las propias asociaciones y organizaciones participantes acerca de las contribuciones  nacionales e internacionales que deben efectuarse, partiendo de la experiencia con miras al cumplimiento de los objetivos trazados por la WASLI.

Agregó que las organizaciones de intérpretes y sordos están llamadas a la realización de un trabajo conjunto y coordinado, tal como lo recomienda el memorando de entendimiento para un trabajo  conjunto, suscrito en 2007 en Madrid, España, por ambos organismos internacionales; la WFD y la WASLI, lo que trasciende del nivel global al local, entre las asociaciones de sordos e intérpretes de cada país.  

La jornada fue propicia para que Brasil, Colombia, Costa Rica y Perú presentaran sus informes de país ante la nutrida concurrencia de más de 200 participantes, provenientes de cerca de 50 países. Johanny Florentino de República Dominicana Marcel García de Venezuela fueron los moderadores.

Acto seguido correspondió a Santiago Parra y Miguel Ángel Salazar, provenientes de Colombia, dictar de manera conjunta la conferencia magistral “Formación: Educación Superior del TILS, Paradigma de la Interpretación de Lengua de Señas Académica en la Educación Superior”. El moderador de esta ponencia fue Sergio Zurita.

Esta sesión de conferencias contó con la asistencia de la directora de la Escuela de Sordos del IPHE, Emma Barragán de Guevara; la jefa jefa de Voz, Audición y Lenguaje, Itzel Fernández y el subdirector administrativo, Irving Jiménez, además de docentes y técnicos de la institución.

Galería de Fotos

Edificio 222, Camino Real Betania, Panamá

(507) 501-0508

atencion@iphe.gob.pa

Correo Institucional

Visitas: 6,675,428

Centro de Atención Ciudadana

Con el Centro de Atención Ciudadana (3-1-1) la ciudadanía tiene al alcance de la mano y de un “Click” a todas las instituciones del Estado en un solo punto de contacto, las 24 horas y los 7 días a la semana, 365 días al año.


© 2026 IPHE. Todos los derechos reservados | Sitio creado por Disela Solutions e impulsado por LarielCMS